Westworld Wiki
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Episodio
{{Esbozo}}
 
  +
|nombre=Dissonance Theory
  +
|imagen=Angela Sarafyan as Clementine Thandie Newton as Maeve.jpg
  +
|serie=''[[Westworld (serie de televisión)|Westworld]]''
  +
|episodio=4
  +
|temporada=1
  +
|español=La teoría de la disonancia
  +
|fecha=23 de octubre de 2016
  +
|director=[[Vincenzo Natali]]
  +
|guionista=[[Ed Brubaker]] y [[Jonathan Nolan]]
  +
|anterior=''[[The Stray]]''
  +
|siguiente=''[[Contrapasso]]''
  +
}}
  +
'''''Dissonance Theory''''', traducido al español como '''''La teoría de la disonancia''''', es el cuarto episodio de la [[primera temporada]] de la serie ''[[Westworld (serie de televisión)|Westworld]]''.
   
  +
==Sinopsis==
{{Infobox/Episodio
 
 
[[Dolores Abernathy]] se une a [[William]] y [[Logan]] en la cacería por una recompensa. El [[Hombre de negro]] descubre una clave importante en su búsqueda para descubrir [[El Laberinto]]. [[Robert Ford]] y [[Theresa]] discuten sobre el futuro del parque. [[Maeve Millay]] es agobiada por una visión recurrente.
|título = {{PAGENAME}}
 
|temporada = [[Primera Temporada]]
 
|imagen = Angela Sarafyan as Clementine Thandie Newton as Maeve.jpg|inglés = {{PAGENAME}}|estreno = 23 de Octubre de 2016|episodio = 4|duración = 1 hr 4 min|guionistas = Ed Brubaker y Jonathan Nolan|directores = Vincenzo Natali|anterior = [[The Stray]]|aiguiente = [[Contrapasso]]}}
 
   
  +
==Reparto==
'''{{PAGENAME}}''' es un episodio de la [[Primera Temporada|primera temporada]] de la serie de ciencia ficción del oeste, [[Westworld]], en HBO.
 
  +
===Principal===
  +
*[[Evan Rachel Wood]] como [[Dolores Abernathy]]
  +
*[[Thandie Newton]] como [[Maeve Millay]]
  +
*[[Jeffrey Wright]] como [[Bernard Lowe]]
  +
*[[James Marsden]] como [[Teddy Flood]]
  +
*[[Ben Barnes]] como [[Logan]]
  +
*[[Ingrid Bolsø Berdal]] como [[Armistice]]
  +
*[[Clifton Collins Jr.]] como [[Lawrence]]
  +
*[[Luke Hemsworth]] como [[Ashley Stubbs]]
  +
*[[Sidse Babett Knudsen]] como [[Theresa Cullen]]
  +
*[[Rodrigo Santoro]] como [[Hector Escaton]]
  +
*[[Angela Sarafyan]] como [[Clementine Pennyfeather]]
  +
*[[Jimmi Simpson]] como [[William]]
  +
*[[Shannon Woodward]] como [[Elsie Hughes]]
  +
*[[Ed Harris]] como el [[Hombre de negro]]
  +
*[[Anthony Hopkins]] como [[Robert Ford]]
  +
{{col-begin}}
  +
{{col-2}}
  +
===Secundario===
  +
*[[Chris Browning]] como [[Holden]]
  +
*[[Demetrius Grosse]] como [[Foss]]
  +
*[[James Landry Hebert]] como [[Slim Miller]]
  +
{{col-2}}
  +
===Terciario===
  +
*[[Josh Clark]] como [[Sheriff Reed]]
  +
*[[Sorin Brouwers]] como [[Wyatt]] (sin acreditar)
   
==Sinopsis==
+
===Episódico===
  +
*Sherman Augustus como Alguacil Pruitt
[[Dolores Abernathy]] se une a [[William]] y [[Logan]] en la cacería por una recompensa. El Hombre de Negro descubre una clave importante en su búsqueda para descubrir el laberinto. [[Robert Ford]] y Theresa discuten sobre el futuro del parque. [[Maeve Millay]] es agobiada por una visión recurrente.
 
  +
*Judson Mills como Comisario Roe
[[Category:Episodios]]
 
  +
{{col-end}}
[[Category:Primera Temporada]]
 
  +
  +
==Galería==
  +
<gallery spacing="small" position="center" hideaddbutton="true">
  +
File:Ep04-ss02-1280.jpg
  +
File:Ep04-ss03-1280.jpg
  +
File:Ep04-ss04-1280.jpg
  +
File:Ep04-ss05-1280.jpg
  +
File:Ep04-ss06-1280.jpg
  +
File:Ep04-ss07-1280.jpg
  +
File:Ep04-ss08-1280.jpg
  +
Logan william and holden bounty hunting.jpg
  +
firing squad.png
  +
man n black and lawrence.jpg
  +
william and dolores dissonance.jpeg
  +
strange hazmat figure.jpg
  +
</gallery>
  +
  +
{{Westworld}}
  +
  +
[[en:Dissonance Theory]]
  +
[[de:Dissonanztheorie]]
  +
[[fr:La Théorie de la discorde]]
  +
[[ru:Теория Диссонанса]]
  +
[[Categoría:Episodios de Westworld]]

Revisión actual - 10:01 13 abr 2018

Dissonance Theory, traducido al español como La teoría de la disonancia, es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie Westworld.

Sinopsis

Dolores Abernathy se une a William y Logan en la cacería por una recompensa. El Hombre de negro descubre una clave importante en su búsqueda para descubrir El Laberinto. Robert Ford y Theresa discuten sobre el futuro del parque. Maeve Millay es agobiada por una visión recurrente.

Reparto

Principal

Secundario

  • Chris Browning como Holden
  • Demetrius Grosse como Foss
  • James Landry Hebert como Slim Miller

Terciario

Episódico

  • Sherman Augustus como Alguacil Pruitt
  • Judson Mills como Comisario Roe

Galería

Westworld
T1 The Original · Chestnut · The Stray · Dissonance Theory · Contrapasso · The Adversary · Trompe L'Oeil · Trace Decay · The Well-Tempered Clavier · The Bicameral Mind
T2 Journey Into Night · Reunion · Virtù e Fortuna · The Riddle of the Sphinx · Akane No Mai · Phase Space · Les Ecorches · Kiksuya · Vanishing Point · The Passenger