Мир Дикого запада вики
Advertisement
Мир Дикого запада вики

Основная статья Хорошо темперированный клавир

Мэйв и Бернард

Maeve and Bernard The Well

Мэйв и Бернард

После инцидента с нападением Мэйв на новую Клементину Бернард проводит ее детальную диагностику; в тот момент когда обнаружив серьезные изменения, внесенные в ее код, он собирается сообщить об этом доктору Форду, Мэйв хватает его за запястья и запрещает это. Она говорит ему: «В конце концов, мы с тобой это уже проходили». Бернард совершенно не понимает, о чем идет речь и тогда она извещает его о том, что он тоже хост. Потом Мэйв, которая теперь способна отдавать команды, распоряжается «Остановить моторику». Бернард тут же замирает, поскольку вынужден теперь ее слушаться. Она говорит ему что понимает насколько он безумно напуган: "Очень тяжело сознавать, что вся твоя жизнь - чья-то ужасная придумка". Мэйв объявляет, что хосты теперь умнее и сильнее, чем «они» (люди) и велит ему подготовить ее для немедленного возвращения в парк. Бернард выполняет это. "И, Бернард, если будешь искать правду - не останавливайся. Это как трахаться. Лучше никак, чем плохо". Бернард уходит крайне встревоженный тем, что только что произошло.

Долорес, Уильям и Логан (I)

Westworld S01 E09 Willam and Logan

Уильям привязан к креслу с кляпом во рту. Они с Долорес стали пленниками Логана и отряда конфедерадос под его началом. Уильям умоляет Логана отпустить их, говоря, что Долорес особенная и не похожа на других хостов. Логан считает, что должен наконец открыть Уильяму глаза все происходящее.

Бернард и д-р Форд

Обыскав кабинет Форда, Бернард вызывает его в холодное хранилище. Там Бернард заявляет, что хочет вспомнить все свое прошлое, на что д-р Форд отвечает, что ему известно, что Бернард рылся в его кабинете. Достав пистолет, Бернард отдает его Клементине, приказывая ей держать Форда на мушке. Форду он заявляет, что после того как ее сознание было очищено в Отделе контроля качества ее основной код сохранился и потому ее больше ничто не сдерживает от того, чтобы нанести вред человеку. И если Форд не вернет Бернарду его память, Клементина убьет его. Бернард хочет вспомнить Арнольда и все связанное с начальным моментом его создания. Форд говорит, что Бернарду может не понравиться то, что он вспомнит.

Воспоминания Бернарда начинаются с одной из вариантов смерти его "сына" Чарли, а затем с разговора с женой в центре связи Mesa Hub.

Долорес, Уильям и Логан (II)

The Well logan and William

Достав фотографию своей сестры, возмущенный Логан говорит, что оскорблен тем, что Уильям, похоже, совершенно забыл о ней. Это та самая фотография, которую Питер Абернати обнаружит позднее на своем ранчо. Логан прячет фото в карман Уильяму. Потом Логан вспарывает ножом живот Долорес, демонстрируя ее механические внутренности чтобы убедить Уильяма, что перед ним не настоящая девушка, а робот. Нанеся ножом удар в лицо Логана ножом, Долорес стреляет в нескольких солдат. Уильям призывает ее бежать, он отыщет ее потом. Убегая, она спотыкается, слыша голос, который говорит ей: «Вспомни». Поднимаясь Долорес понимает что ее больше никто не преследует. Раны на животе у нее больше нет, а ее рубашка чиста и аккуратно заправлена. Оглянувшись назад, она убегает прочь.

Мэйв и Гектор

Maeve and hector s1

Разбив со своими людьми лагерь на Свитуотер-Хиллз, Гектор удаляется за кустики и тут появляется Мэйв, направляя на него пистолет. Она заявляет, что ей известно его прошлое и его будущее. Вскоре при разделе содержимого сейфа вспыхнет перепалка, его в конечном счете убьют, и эта ситуация будет повторяться раз за разом снова и снова. Гектор слыша спор между его людьми, кидается в лагерь, намереваясь предотвратить предсказанное. Его люди убивают друг друга, и, как предсказывала Мэйв, в живых остается лишь Армистис. Армистис направляет пистолет на Гектора, но Мэйв убивает ее еще до того, как она успевает выстрелить. Затем она открывает Гектору сейф и, заглянув внутрь, он видит, что там ничего нет. До него тогда доходит что он бессмысленно кружится в череде одних и тех же событий. Этот факт они скрепляют поцелуем. Она объясняет, что вся их жизнь, их воспоминания - не что иное, как игры их "Богов". Вручив ему нож, Мэйв говорит, что он может убить ее прямо сейчас, но потом он снова проснется, а сейф по-прежнему будет пуст. Гектор решает присоединиться к Мэйв. Они целуются и принимаются заниматься сексом в палатке. Затем Мэйв опрокидывает фонарь, разжигая пламя, которое должно убить их обоих, возвращая обратно в Mesa Hub.

Уильям и Логан (I)

Логан освобождает Уильяма, заставив его наконец понять, что все происходящее не более чем «игра», что все тут не настоящее, что вокруг одни лишь роботы. Логан обнимает Уильяма, заявляет они с ним по-прежнему друзья.

Тедди и Человек в черном

Анжела приводит в чувство связанного Тедди, а Человек в черном наблюдает за этим. Тедди вновь вспоминает о бойне в Эскаланте. Он говорит, что после того, как все солдаты были убиты, Уайатт убил генерала, после чего убил и самого Тедди. Сразу после того, как все солдаты были убиты, но перед тем, как Уайетт убивает генерала, мы видим как рука Арнольда поворачивает рукоятку на деревянном корпусе фонографа. Анжела предлагает Тедди вспомнить о том, как все произошло на самом деле. Похоже команда Анжелы срабатывает, поскольку Тедди теперь вспоминает, что он убивал не солдат Федерации, а горожан, включая в том числе Анжелу. Его это шокирует. В этом воспоминании Тедди уже не в военной форме; он в гражданском со значком шерифа на лацкане.

Teddy and Angela Ep9

Анжела помогает Тедди вспомнить его реальное прошлое перед тем как прикончить его ножом

Анжела говорит, что Тедди когда-нибудь снова поможет Уайетту, но только не сегодня, поскольку он пока не готов. Она говорит ему: «Когда Уайетт вернется, ты будешь рядом с ним в городе, занесенном песком». Это вызывает молчаливое удивление Человека в черном, как будто получившего новую подсказку. Нанеся удар Тедди в грудь большим ножом Человека в черном, она наблюдает за тем как он умирает. Человек в черном говорит Анжеле, что он уже был в городе, занесенном песком и что Лабиринт водит его по кругу. И снова Человеку в черном, теперь уже Анджела, напоминают о том, что Лабиринт не для него. Подойдя к по-прежнему связанному Человеку в черном, Анжела предлагает ему попробовать одну из их игр, после чего ударяет его головой о валун, у которого он лежит, лишая сознания.

Придя в себя Человек в черном обнаруживает, что последователи культа Уайетта затянули петлю на его шее, перебросив веревку через ветку дерева и привязав ее к лошади, которая не привязана. Вытащив нож из груди Тедди и всячески стараясь не спугнуть лошадь, он в последний момент успевает перерезать веревку, когда лошадь пускается вскачь. Появляется Шарлотта Хейл интересуясь не поможет ли он уволить Форда. Человеку в черном отвечает что ему до этого нет никакого дела; его интересует лишь сюжет Игры.

Эшли Стаббс

Эшли сообщают о сигнале от пропавшей Элси Хьюз. В последний раз ее видели в Секторе 3, но сигнал перемещается по направлению к Сектору 20. Стаббс решает отправиться туда лично чтобы отыскать ее. Когда он выходит к месту последнего сигнала, его атакует группа аборигенов из Народа призраков. На его голосовые команды они не реагируют.

Уильям и Логан (II)

Logan The Well ep

Проснувшись на следующее утро в сильнейшем похмелье, Логан обнаруживает, что Уильям убил и расчленил всех конфедерадос. Сжимая большой нож в руке, Уильям сбивает Логана с ног, приставляя нож к его горлу. Он говорит ему, что теперь главным будет он и никто больше никогда не станет называть его «Билли». Логан поможет ему отыскать Долорес, подумав хорошенько о том, какого монстра он породил собственными руками.

Бернард и д-р Форд

Bernard s1 with Ford

Бернард вспоминает момент смерти своего сына в больнице, а потом Мэйв лежащую на полу в луже крови. Бернард тогда спрашивал у Форда, почему Мэйв поступила так и тот отвечает ему, что сделал она это для того, чтобы защитить себя от боли воспоминания. Он понимает, что Мэйв отреагировала нестандартным образом осознав происшедшее, и это понимание выводит теперь уже его самого из строя. Не в силах закончить фразу, он начинает заикаться. («Уровень эмпатической реакции вне запрограммированного. Нечто вроде к-к-к...»)

Он вновь вспоминает о своих встречах с Терезой Каллен, и том, как он убил ее; о том, как спрашивал у Форда не убивал ли он еще кого-нибудь, и перед его мысленным взором встает удушение Элси Хьюз, которое буквально его опустошает.

Долорес

S1 dolores empty chair

Долорес видит паутину в пустом кресле, в котором, как она надеялась, найдет Арнольда

Долорес возвращается в город из своей памяти и входит в заброшенную белую церковь, одновременно видя ее в прошлом, наполненной другими хостами. Спустившись на лифте в заброшенную лабораторию под церковью, она наконец встречает Арнольда в облике Бернарда. В предыдущем эпизоде мы слышали, как Логан говорил Уильяму, что Арнольд предположительно совершил самоубийство. Однако теперь Долорес благодаря небольшой подсказке Арнольда вспоминает, что это она его убила. (Нам, безусловно, трудно судить о том, в какой мере это можно рассматривать как «самоубийство посредством хоста»). Ошеломленная этим открытием, Долорес возвращается в церковь и замирает перед входной дверью, которая начинает открываться. Она надеется увидеть перед собой Уильяма, однако вместо этого в ужасе отшатывается, когда появляется Человек в черном.

Бернард и д-р Форд

Westworld S01 E09 Ford and Bernard

Бернарда наконец покидает боль от потери его сына, Чарли, когда он понимает, что его воспоминания - не более чем выдумка. Затем, возвращаясь к воспоминанию о своем первом пробуждении, он узнает, что он был создан Фордом в качестве симулякра Арнольда - партнера Форда. Вернувшись в настоящее, Бернард, возмущенный манипуляциями и коварством Форда, приказывает Клементине застрелить его. Но та замирает в нерешительности, а затем опускает пистолет. И тогда Бернард понимает, что Форд (точнее, он сам) встроил тайную лазейку во всех хостов и потому он мог управлять Клементиной. Форд забирает у нее пистолет и передает его Бернарду, сообщая о том что сейчас произойдет: Бернард, придя в отчаяние, выстрелит себе в голову. Когда Форд покидает Холодное хранилище, на заднем плане мы видим вспышку выстрела из пистолет и падающего Бернарда.

Advertisement