"The Passenger"[]
Bernard finds the Valley Beyond and is glad to see Dolores has also reached the destination. With the Man in Black left behind, Bernard enters the Forge with Dolores; he explains that it a baseline of James Delos' actions when he was first in the park. They are shortly confronted by the system itself using Logan as an avatar.
Having shot Dolores to protect everyone from her, he removes Abernathy's pearl from the system and leaves the Forge; leaving Dolores behind whilst the Forge floods. Bernard returns to the Forge days later with Hale, Strand and Costa, where they find Dolores dead and manage to upload the data from the Forge to a Delos satellite. He later awakens in the real world, and Dolores tells him that she has recreated him.